金山词霸2007常见问题解答

　　·售前咨询

　　1、词霸2007包含多少词库，具体都有什么内容？

　　2、金山词霸2007支持什么操作系统？

　　3、金山词霸2007支持中文简体中文繁体英文和日文操作系统？是否有这四种语言的词库？

　　4、此版本有几种购买方式？价格多少？

　　5、金山词霸2007如何试用？与正式版本有什么区别？

　　6、金山词霸2007是否需要联网使用？如何激活？

　　7、为什么金山词霸2007只有一年的升级服务时间？一年到期后是否还可以继续使用？

　　8、新品上市有哪些促销活动？

　　9、除了金山词霸2007以外；安装光盘上还包括哪些内容？

　　10、书生阅读器是否是金山产品？如何使用？

　　11、金山词霸2007线上下载版与盒装产品价格不一样；有什么区别？

　　12、安装程序有多大？一般下载需要多长时间可以完成？

　　13、金山词霸服务卡上的通行证是什么格式？

　　14、金山词霸服务卡上的金山通行证如果丢失后如何解决？

　　15、金山词霸2007金山通行证是否可以做为通用的通行证使用？如何在通行证服务专区添加个人信息？有什么用途？

　　·充值续费

　　1、金山词霸2007有几种在线充值方式？

　　2、金山词霸2007银行卡充值都有哪些银行可以充值？如何使用

　　3、使用金山币充值流程是什么？

　　4、充值之后显示的到期时间是什么意思？

　　·激活验证

　　1、金山词霸2007付费成功添加时间失败是怎么回事？如何解决？

　　·售后支持

　　1、如何在迷你背单词中使用生词本里的单词？

　　2、有没有快速关闭屏幕取词的方法？

　　3、 如何进入金山词霸的词典查询状态？

　　4、 本机安装多个操作系统时可否在不同的Windows平台下使用同一份词霸？

　　5、 在美国传统词典中的每个单词下面的AHD，D.J，K.K.到底是什么意思?. 8

　　6、 为何屏幕上有些词取不到？

　　7、 如何试用词霸2007翻译当前句子？

　　8、 如何拷贝词霸浮动翻译窗口中的翻译内容，将其保存下来？

　　9、 如何使词霸将整段文字发音？

　　10、 金山词霸 2007是真人发音还是TTS发音？

　　11、 为什么金山词霸2007安装后没有真人发音？而且重装词霸也不行？

　　12、为何金山词霸2007安装后看不到专业词典？

　　13、生词本运行出现“打开词库错误”，不能使用了。怎么解决？

　　14、金山词霸2007如何在Acrobat Reader 7.0和Acrobat 7.0下取词？

售前咨询：

　　答：全面支持简体中文、英文、日文查词功能，满足更多用户需求。

　　收录《美国传统词典》最新版

　　与朗文、牛津、韦氏齐名四大词典。英汉、英英双解。包含96000余词条，20余万例句。

　　150余本词典辞书，涵盖70余个专业领域：

　　权威词典

《美国传统词典》[双解] 、《新日汉大辞典》、《实用汉日辞典》、《现代英汉综合大辞典》、《现代英汉词典》、《简明英汉汉英词典》、《高级汉语词典》、《国际标准汉字大字典》、《英汉双解计算机词典》、《英汉心理学大词典》、《英汉汉英进出口商品词汇大全》、《英汉图解词典》、《现代商务英汉汉英大词典》《英汉汉英最新会计师英汉大词典》、《英汉汉英航海大词典》、《英汉汉英专利词典》

　　专业辞书

　　*70余个专业词库：

　　电子学、进出口、信息、天文学、植物学、林学、农学、土壤学、环境、会计、商务、计算机、法律、消防、心理学、经贸、数学、轻工业、化学、动物学、古生物学、细胞生物学、生物化学、人体解剖、微生物学、生物、遗传学、胚胎学、医学、药学、组织学、地理、矿业、公路科技、地质、冶金、冶金学、测绘、建筑、电机工程、机械工程、铁道科技、机械、电工、机电仪器、力学、自动化、物理、船舶、煤炭、原子能、海洋科学、航海科技、水利科技、航海等

　　*28种常备资料，在线实时更新，让您随时获得最新的信息。

　　语法知识：不规则动词表、数词总表

　　奥运知识：历届奥运举办时间／地点、体育项目中英对照

　　人文风俗馆：节日介绍、中国历史年代简表、二十四节气、唐诗精选、宋词精选

　　国家地区表：各国基本资料、美国州名

　　中外机构：国家机关，政党，人民团体、联合国主要机构、各国驻华大使馆

　　大学名录：中国著名大学、世界著名大学、美国大学名录、英国大学名录

　　常用工具：货币单位、元素符号、度量衡表、标点和其他符号、常用电话号码、全国省市电话区号、全国邮政编码、常用网址、Internet一级域名

　　英语沙龙：日常习语、名人名言、男女英文名字

　　支持平台：中文简体\中文繁体\英文\日文Windows2000/XP

　　支持免费升级至微软Vista操作系统。

　　金山词霸支持中文简体、中文繁体、英文、日文操作系统。词库包含中文，英文，日文。

　　有三种方式购买方式：去软件专卖店购买盒装；去卓越网或当当网等销售软件的网站上订购；通过网上银行卡充值或金山币充值的方式购买。盒装产品售价128元；网上充值价格99元。

　　在网站下载后安装词霸2007，第一次使用时会弹出要求激活的对话框，直接选择“试用”即可。试用时只能使用《简明英汉词典》，且设置菜单中的所有项目都无法使用。

　　金山词霸2007在安装完成第一次使用时需要联网验证。首先将计算机连网，在运行词霸时会直接弹出对话框，选择“激活”并在其中输入服务卡上/已经充值的金山通行证用户名和密码点“立即激活”即可。建议在此操作过程中暂时关闭杀毒软件和防火墙（如果通过公司局域网连接宽带，请点击下方的“代理设置”进行相应设置）

　　词霸2007中提供的是一年的升级维护及词库更新时间，在到期后产品的使用不会受到任何影响。

　　词霸2007的产品中赠送100条词霸网站短消息服务。12月6日-12月25日间每天抽取10名幸运用户，赠价值500元家庭大礼包。

　　光盘中还包含毒霸2007的安装程序，该软件提供安装之日起7天的免费试用，试用期满后需要付费充值才可以继续试用。

　　书生阅读器不是金山公司的产品，而是在金山词霸2007盒装产品中捆绑的服务，主要的作用是阅读助手。

　　下载的版本同光盘安装的词霸功能上没有任何区别，只是价格上的一种优惠，购买方便可足不出户就能使用软件，而盒装产品带有完整的包装，里面包含服务卡、说明书以及光盘更方便保管。

　　词霸2007安装包大小为433M，根据网络环境和上网方式不同，下载可能需要30-60分钟，如果使用拨号上网方式，时间可能更长。

　　服务卡上的通行证是字母和数字的组合，用户名以KSCF开头。

　　建议在使用通行证激活产品后登陆pass.kingsoft.com填写通行证相关资料并绑定邮箱和手机，并牢记用户名。在通行证丢失后可以登陆以上网页通过绑定手机或邮箱重设密码。

　　金山词霸2007的通行证可以作为通用通行证使用，但是应用在其他产品中时要为相应的产品充值。填写个人信息的主要用途是在您忘记通行证密码时方便重新设置。

　　金山词霸支持使用银行卡或者金山币充值

　　金山词霸银行卡支付支持以下银行

　　招商银行　 工商银行　　 中国农业银行　　 中国建设银行　 中国银行 中国民生银行
　　深圳发展银行　 中国光大银行　　　 交通银行　　 广东发展银行　　 中国邮政储蓄　
　　华夏银行　　 兴业银行　　　 广州农村信用合作社　　　 上海浦东发展银行　
　　中信实业银行 　　　　　　

　　需要先登陆http://pay.kingsoft.com/index.php?s=kcoin充值金山币，目前支持3种充值方法：银行卡支付，金山一卡通支付，神州行手机充值卡支付。请选择合适的充值方式兑换金山币。然后在词霸2007的充值页面http://pay.kingsoft.com/index.php?s=cb2007选择实用金山币充值，并填入通行证用户名和密码即可。费用为9900金山币。（金山币的兑换价格为50元=4285金山币，因此使用金山币充值词霸价格会略高于使用银行卡）

　　指的是产品提供更新及内容修正的升级服务的期限，软件本身使用不受时间限制

激活验证：

　　遇到此类问题可以直接将付费时填写的金山通行证提交给客服人员查询处理。

售后支持：

　　答：请先在生词本中导出为迷你背单词格式，然后运行迷你背单词，选择基本设置，在词库选项中的最后会有一行空白。该项即为生词本中的单词。

　　答：只需要用鼠标左键双击屏幕取词框即可。

　　答：两种方法：

　　★　 直接单击屏幕右下角任务托盘上的金山词霸图标，即可进入词典查询状态；

　　★　 直接在屏幕任意取一个词后，移动鼠标到浮动窗口上按下进入词典窗口的图标（最左边的图标）。

　　答：若在不同的Windows平台上使用词霸，必须重新安装，但可以安装在同一目录。

　　答:　 AHD表示美国传统词典自定义的音标；K.K.表示美语发音；D.J表示英语发音。

　　答：因为这些词一般是位图，是以图形方式显示的，所以取不到。另外，要注意[设置]/[取词设置]/[高级]中的“禁止菜单/按钮取词”是否被选中，如果选中，则菜单和按钮位置的文字不能取词。

　　答：用鼠标指向当前需要翻译的句子，在出现的取词框里点击“翻译句子”即可。可以在翻译框中选择需要翻译的种类是中文，英文，或日文。

　　答：请使用热键Ctrl + Shift +C即可拷贝翻译内容，然后再新建一个文件，按Ctrl + v即可粘贴拷贝内容。

　　答：朗读内容仅限于英文，共有2种方式。1、在词霸显示框内选中需要朗读的内容，按鼠标右键，选择弹出菜单的“朗读”。2、将鼠标指向显示框中的解释内容前面，光标会变成小喇叭，这时再按一下鼠标左键系统就会朗读句子。

　　如果您要朗读词霸外的字词，请使用词霸的朗读热键（缺省为Ctrl+F12，可以通过『主菜单』/『设置』/『基本设置』中自由设置热键）进行朗读，先选中需要朗读的内容再按一下热键就会朗读，再次按下热键则终止朗读。

　　答：词霸的发音是真人发音同TTS语音合成技术(Text to Speech engine)相结合来进行的。在发音时词霸首先默认真人发音，如果这个词没有真人发音，再默认TTS发音。真人发音是清晰男声发音；TTS发音缺省是女声发音，可在“设置”—“合成语音”里面调整发音角色和发音频率、速度等。

　　答：应该是真人发音库没有注册上。请运行regedit看看HEKY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Kingsoft\Powerword\10.0\Professional下面有没有CommonPath的键值，其数值应为C:（系统盘符）\Program Files\Common Files\Kingsoft\
如果没有，就新建一个字符串值，名称CommonPath，数值为C:（你的系统盘符）\Program Files\Common Files\Kingsoft\

　　答：请按如下步骤进行操作：

　　① 确认您安装词霸时选择了“自定义安装“，且选择安装了专业词典；
　　② 在[词典设置]->[查词词典]设置中点击”添加“，将希望添加的词典勾选上，确定。此时可看到在[查词词典]设置中的词典列表多了很多本词典。（注：如果点击添加后弹出的词典管理对话框为空，请运行词霸安装目录下的regdic.exe，即可安装上所有词典目录下的词典。再执行②③步骤即可。）
　　③ 将您希望应用的词典勾选上，也可以在这里调整词典优先级（显示顺序）。
注：取词词典的设置同步骤②③

　　答：这一般是由于非正常退出词霸，导致出现生词本词库错误。以下是解决该问题的方法：
win2000和winXP下：
关闭生词本，删除C:（系统盘符）\Documents and Settings\你的用户名\Application Data\Kingsoft\PowerWord\下的\NewWord目录。【注】上述方法能够恢复使用生词本程序，但是生词会清空，所以建议大家经常利用生词本中的“导出”功能备份生词。

　　答：在安装《金山词霸2007》时，如果你的电脑中已经安装Acrobat Reader的话，安装程序会自动把插件程序安装好。如果是在安装金山词霸后安装的Acrobat Reader，那么按照以下步骤做即可完成取词功能：

　　Acrobat Reader 7.0取词：

　　将金山词霸的安装目录下的Xdict32.api复制到Adobe Reader 7.0的安装目录\Adobe\Acrobat7.0\Reader\plug_ins 文件夹下即可；
Acrobat Reader 中文版取词:

　　把词霸目录中的xdict32.api的后缀名由api改为CHS，然后将它copy到Program Files/Adobe/Acrobat X.0/Reader/plug_ins目录中即可；

　　如果上述办法仍然无法加入词霸的插件（Acrobat工具栏没有出现词霸的图标），则请到Acrobat7.0的菜单edit>Preference>start up中将“Use only certified plug-ins”（只应用被信任的插件）前面的选项去掉。

　　这里我们要特别提醒一下用户，如图所示，在文档属性的高级选项中，如果PDF的版本显示低于4.0，是不能取词的。

　　★ 更多疑难解答请访问我们的网站www.iciba.com（词霸在线）进行查询